跪求Hold my hand的歌词翻译、有悬赏
Hold My Hand 牵住我的手 MJ and Akon (迈克尔杰克逊和阿肯） oh,konvict music Konvict Muzik公司的音乐 oh,yeah,yeah This life don't last forever(hold my hand) 苦日子不会永远下去（牵我的手） So tell me what we're waiting for(hold my hand) 你说 我们还在拖延什么呢？（牵我的手） Better off being together(hold my hand) 你我两人一起（牵我的手） Being miserable alone(hold my hand) 胜过独自忧郁（牵我的手） Cuz i been there before and you been there before but together we can be alright 你我都曾经如此彷徨 但两人一起 定可渡过难关 Cuz when it gets dark and when it gets cold we hold each other till we see the sunlight 纵然日子艰难 我们可牵彼此的手 直至见到那美丽阳光 沐浴大地 So if you just hold my hand,baby i promise that i'll do all i can 所以 只要牵住我的手 亲爱的 我誓尽全力 Things'll get better if you just hold my hand 一切都会好起来的 只要牵住我的手 Nothing can come between us if you just hold my hand 前方障碍都不在话下 只要牵住我的手 The nights are getting darker(hold my hand) 当夜晚越来越黑的时候（牵我的手） And there's no peace inside(hold my hand) 内心又失去了宁静平和（牵我的手） So why make our lives harder(hold my hand) 所以 为何要让我们的生活更难 By fighting love tonight
让我们的生活更糟糕？ I can tell that your tired of being lonely 我能看得出你已经对孤身一人感到疲惫 Take my hand don’t let go baby hold me 牵我的手 亲爱的 千万别放开 握紧 Talk to me and let me be your one and only 和我说说话 让我做你的唯一意中人 Cuz I can make it alright till the morning 我能让事事顺心到清晨 So if you just hold my hand,baby i promise that i'll do all i can 所以 只要牵住我的手 亲爱的 我誓尽全力 Things'll get better if you just hold my hand 一切都会好起来的 只要牵住我的手 Nothing can come between us if you just hold my hand 前方障碍都不在话下 只要牵住我的手
纯英文版本
hold my hand 这首歌的中文意思
Hold My Hand 牵住我的手 Akon and MJ (阿肯和迈克尔·杰克逊） This life don't last forever(hold my hand) 苦日子不会永远下去（牵我的手） So tell me what we're waiting for(hold my hand) 你说 我们还在拖延什么呢？（牵我的手） Better off being together(hold my hand) 你我两人一起（牵我的手） Being miserable alone(hold my hand) 胜过独自忧郁（牵我的手） Cuz i been there before and you been there before but together we can be alright 你我都曾经如此彷徨 但两人一起 定可渡过难关 Cuz when it gets dark and when it gets cold we hold each other till we see the sunlight 纵然日子艰难 我们可牵彼此的手 直至见到那美丽阳光 沐浴大地 So if you just hold my hand,baby i promise that i'll do all i can 所以 只要牵住我的手 亲爱的 我誓尽全力 Things'll get better if you just hold my hand 一切都会好起来的 只要牵住我的手 Nothing can come between us if you just hold my hand 前方障碍都不在话下 只要牵住我的手 The nights are getting darker(hold my hand) 当夜晚越来越黑的时候（牵我的手） And there's no peace inside(hold my hand) 内心又失去了宁静平和（牵我的手） So why make our lives harder(hold my hand) 所以 为何要让我们的生活更难 By fighting love tonight 让我们的生活更糟糕？ I can tell that your tired of being lonely 我想说的是 我已经厌倦孤独 Take my hand don’t let go baby hold me 牵我的手 亲爱的 千万别放开 握紧 Talk to me and let me be your one and only 和我说说话 让我做你的唯一意中人 Cuz I can make it alright till the morning 我能让事事顺心到清晨 So if you just hold my hand,baby i promise that i'll do all i can 所以 只要牵住我的手 亲爱的 我誓尽全力 Things'll get better if you just hold my hand 一切都会好起来的 只要牵住我的手 Nothing can come between us if you just hold my hand 前方障碍都不在话下 只要牵住我的手
hold my hand. Jess的中文歌词
Hold My Hand - Jess Glynne Standing in a crowded room and I can't see your face 站在这拥挤的房间 我看不清你的脸 Oh 哦 Put your arms around me, tell me everything's OK 将你的臂膀拥住我 告诉我一切都很好 Oh 哦 In my mind, I'm running round a cold and empty space 在我心里 我只是挣扎于寒冷空洞的空间 Oh 哦 Just put your arms around me, tell me everything's OK 就用你的臂膀拥住我 告诉我一切都很好 Oh 哦 Break my bones but you won't see me fall, oh 即便遭受刻苦铭心的痛 你也不会看见我沉沦 The rising tide will rise against them all, oh 浪起浪落 终会涌起那一次的浪花 Darling, hold my hand 亲爱的 紧握我的手 Oh, won't you hold my hand? 紧握我的手 Cause I don't wanna walk on my own anymore 只因我不愿再孤独启程 Won't you understand? 难道你不懂吗 Cause I don't wanna walk alone 只因我不愿再孤身独行 I'm ready for this, there's no denying 我准备好了 不会再否认什么 I'm ready for this, you stop me falling 我准备好了 你不让我继续沉沦 I'm ready for this, I need you all in 我准备好了我需要你全心投入 I'm ready for this, so darling, hold my hand 我准备好了 亲爱的 就请紧握我的手 Soul is like a melting pot when you're not next to me 没有你时 灵魂像是吞噬我的熔炉 我迷失了自己 Oh 哦 Tell me that you've got me and you're never gonna leave 告诉我 你会拥有我 永远不会离开 Oh 哦 Tryna find a moment where I can find release 探寻我可以肆意释放自我的那一刻 Oh 哦 Please tell me 请告诉我 that you've got me and you're never gonna leave 你会拥有我 永远不会离开 Oh 哦 Break my bones but you won't see me fall, oh 即便遭受刻苦铭心的痛 你也不会看见我沉沦 The rising tide will rise against them all, oh 浪起浪落 终会涌起浪花 Darling, hold my hand 亲爱的 紧握我的手 Oh, won't you hold my hand? 紧握我的手 Cause I don't wanna walk on my own anymore 只因我不愿再孤独启程 Won't you understand? 难道你不懂吗 Cause I don't wanna walk alone 只因我不愿再孤身独行 I'm ready for this, there's no denying 我准备好了 不会再否认什么 I'm ready for this, you stop me falling 我准备好了 你不让我继续沉沦 I'm ready for this, I need you all in 我准备好了我需要你全心投入 I'm ready for this, so darling, hold my hand 我准备好了 亲爱的 就请紧握我的手 Don't wanna know 并不想知道 That feeling when I'm all alone 我孤身一人的感受 So please don't make me wait, cause I don't wanna break 请不要让我等待 因为我不愿心碎 And I don't wanna fall 我不想就此沉沦 When you're next to me 有你在我身边 Can tell I'm not afraid to be 我绝不会有丝毫畏惧 You don't make me wait, and never let me break 你不会让我等待 也不会让我心碎 You never let me fall 你绝不会让我沉沦 Darling, hold my hand 亲爱的 紧握我的手 Oh, won't you hold my hand? 紧握我的手 Cause I don't wanna walk on my own anymore 只因我不愿再孤独启程 Won't you understand? 难道你不懂吗 Cause I don't wanna walk alone 只因我不愿再孤身独行 I'm ready for this, there's no denying 我准备好了 不会再否认什么 I'm ready for this, you stop me falling 我准备好了 你不让我继续沉沦 I'm ready for this, I need you all in 我准备好了我需要你全心投入 I'm ready for this, so darling, would you hold my hand 我准备好了 亲爱的 就请紧握我的手
迈克尔的《hold my hand》中文歌词翻译，要完整的，先谢谢了
Oooh, konvict-music
噢,konvict-music
Oooh, yeah, yeah
噢,是啊,是啊
This life don't last forever (Hold my hand)
此生不会永远持续下去(握住我的手)
So tell me what you're waitin' for (Hold my hand)
所以告诉我你在等(握住我的手)
Better off being together (hold my hand)
最好在一起(握住我的手)
Than being miserable alone (hold my hand)
比独自难受(握住我的手)
Cause I've been there before
因为我以前去过
And you've been there before
你以前去过
But together we can be alright.
但我们可以一起就好了。
Cause when it gets dark and when it gets cold
因为天黑,当天气变冷
We can just hold eachother till we see the sunlight
我们可以保持彼此直到我们看到阳光
So if you just hold my hand
所以如果你握住我的手
Baby I promise that I'll do all I can
宝贝,我承诺我将尽我可以
Things will get better if you just hold my hand
事情会变得更好,如果你只是握着我的手
Nothing can come in between us
我们之间没有什么可以进来
If you just hold, hold my, hold my, hold my hand.
如果你刚刚举行,握住,握住,握住我的手。
The nights are getting darker (hold my hand)
夜晚越来越暗(握住我的手)
And there's no peace inside (hold my hand)
和没有和平里面(握住我的手)
So why make our lives harder (hold my hand)
那么为什么让我们的生活变得更加困难握住我的手)
By fighting love, tonight.
战斗爱,今晚。
Cause I've been there before
因为我以前去过
And you've been there before
你以前去过
But together we can be alright.
但我们可以一起就好了。
Cause when it gets dark and when it gets cold
因为天黑,当天气变冷
We can just hold eachother till we see the sunlight
我们可以保持彼此直到我们看到阳光
So if you just hold my hand
所以如果你握住我的手
Baby I promise that I'll do all I can
宝贝,我承诺我将尽我可以
Things will get better if you just hold my hand
事情会变得更好,如果你只是握着我的手
Nothing can come in between us if you just hold my hand
我们之间没有什么可以进来,如果你只是握着我的手
hold my hand是用来纪念迈克·尔杰克逊的吗？
不是！
HOLD MY HAND，迈克尔-杰克逊和阿肯(Akon)合唱的，
这首歌的作者克劳德-凯利(Claude Kelly)接受记者采访时表示，
这首歌原本是写给惠特妮-休斯顿的，结果被阿肯半途截留，还拿来跟迈克尔-杰克逊合唱，他事先一点也不知道，
因此，当他听到迈克尔的声音时，他完全被震住了。
Hold My Hand"是迈克尔-杰克逊与著名R&B歌手Akon，于2008年录制的歌曲。
"Hold My Hand"这首合唱歌曲是迈克尔-杰克逊生平最后一首被公开的新歌。
迈本人没有来得及拍MV！
在迈去世后，录制的MV是由很多迈迷参与制作的，内容都是怀念的内容所以造成了误解！
